Reblogged from aeleaene
Evil Dead 2013 ★★★ (con spoilers por todos lados)
Evil Dead (2013) no es una mala película. Tampoco es lo que los trailers, los pósters y el tagline decían, porque hay decenas de películas miles de veces más aterrorizantes. Tiene litros de sangre, vómito, secuencias incómodas, desmembramientos, cutters cortando lenguas, sierras eléctricas, incendios y libros diabólicos escritos en perfecto inglés. Nada mal.
Pero es un terrible remake. La versión de Fede Álvarez se aleja dramáticamente de la versión original de Sam Raimi, donde Evil Dead destacó porque, más allá de incluír gore, exorcismos y jóvenes que mueren por coger lejos de sus padres, tenía humor. Y esa es la razón por la que pasan los años y la gente vuelve a ella. Nadie jamás ha dicho que la historia es grandiosa, los efectos de cine serie B destacaron justo por lo limitados que eran y Bruce Campbell tiene un carisma invencible.
Nada de eso está aquí. Culpar al síndrome de abstinencia para justificar las extrañas visiones diabólicas es la primera señal de que Álvarez y compañía se lo toman demasiado en serio. A los 10 minutos sabes que ninguno de los protagonistas te importará un poco, así que sus muertes son poco significativas —aunque el gore excesivo se agradece. La secuencia de las ramas violadoras es tan en serio que resulta mucho más ridícula que la original. El guiño que hace a los fans al mostrar la sierra eléctrica no es suficiente. Conforme se acerca el final se nota que no pudieron mantener el nivel de tensión y se convierte en algo ridículo, pero involuntario.
No intento decir que los remakes deben ser idénticos a sus versiones previas. Los remakes, así como los covers de las canciones, deben crear manteniendo la esencia del material original. Lo más importante de Evil Dead de Raimi era su mezcla de gore y humor.
El tono serio de Evil Dead 2013 tiene tanto sentido como si alguien hiciera un remake cómico de The Shining.
A final de cuentas, los 90 minutos de Evil Dead pasan rápido y tiene muertes espectaculares —una sierra eléctrica dentro de una garganta nunca se vió mejor— pero es obvio a menos de un mes de su estreno que no tendrá el status de la original. No imagino a uno solo de los fans originales —esos que tienen el boxset ‘forrado’ de piel humana al estilo del Necronomicon— prefiriendo la nueva versión.